Good Bye!

Liebe Kundinnen und Kunden,

der Shop www.perle4u.de schließt bis 

auf weiteres am 31.08.2016 seine Türen.

Meine Anleitungen könnt Ihr ab dem 

01.09. nur noch in meinem ETSY-Shop erwerben.

Ich bedanke mich bei Euch für Eure Treue, 

Eure Einkäufe, Teilnahme an Workshop,

an tausender nette, lieber Worte, 

einfach für eine wunderbare Zeit!

Wer weiß, vielleicht entschließe ich 

mich irgendwann, doch wieder Perlen zu verkaufen.

Sie bleiben doch einfach meine kleinen Lieblinge!

 Diesen Blog werde ich ebenfalls hiermit schließen,

wenn Ihr Lust habt, besucht mich in meinem 

neuen Blog.

Neuigkeiten über Perlenarbeiten weierhin

natürlich auf der Facebook-Seite!

Alles Liebe, bis dahin 

Eure Simone

Dear Customers,

www.perle4u.de will close on August 31st, 2016.

From September 1st, 2016 you can buy 

my pattern only in my ETSY-Shop.

I thank you very much for your truth, your sales, 

attend to workshops and thousands of nice

talks, chats and the wonderful time I had!

Maybe I will return one day to the beads-busines, who knows?

They will always be my little darlings.

Further this blog will as well be closed. 

But you can follow me in my new blog.

News about my beadwork or new pattern you will find

on my facebook-site.

All the best, take care

yours Simone