Achtung!!! Inventur!!

Liebe Kundinnen und Kunden!

Durch den Abverkauf war das Bestellaufkommen in den letzten 

Wochen recht hoch. Aufgrund dessen konnten ich leider die Lagerbestände im 

Shop nicht mehr aktuell halten und nun muss ich dringend eine Inventur einschieben.

Aus diesem Grund werde ich den Shop für eine Woche komplett 

schließen um die Lagerbestände zu zählen und den Shop wieder aktuell zu bekommen!

Alle derzeit offenen Bestellungen werden natürlich noch diese Woche verschickt.

Nächste Woche ist der Shop wieder in vollem Umfang für Euch da!!

Vielen Dank für Euer Verständnis!

******

Dear Customers!

As the high volume of orders during our sold out, 

it was not possible to keep the shop updated.

Therefore it is necessary to close the shop for an inventory.

Therefore it is not possible to place orders during August 6th - August 12th, 2014.

Thank you very much for your understanding!